- зинатёфта
- убранный, разукрашенный, нарядный
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
ҳолӣ — [حالي] а. ороишёфта, ороста, зинатёфта (бо тилло ва ҷавоҳир), зарандуд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гулдор — [گلدار] бо нақши гул зинатёфта, гул андохташуда; ҳар чизе, ки нақшу нигор дорад: косаи гулдор, махмали гулдор, қолини гулдор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
муҳалло — [محلّي] а. кит. ороста, зебу зинатёфта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нигорин — [نگارين] 1. ороиш додашуда, зинатёфта; рангин, рангомезишуда 2. зебо, хушрӯй; маҳбуба, маъшуқа … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пероста — [پيراسته] 1. сифати феълии замони гузашта аз перостан 2. ороста, зинатёфта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пидром — [پدرام] кит 1. ороста, пероста, зинатёфта 2. шод, хушдил, хуш, хуррам 3. муборак, фаррух, ҳуҷаста, хушхосият 4. шодӣ, хушӣ 5. саҳеҳ, дуруст, мувофиқ 6. мунтазам, доимӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
музайян — [مزين] а. зебу зиннатёфта, орододашуда, ороста; музайян кардан, зинат додан, оростан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ